Important Napa Fire Resources in English and Spanish

© Stephen Rothfeld

CLICK HERE FOR NVG'S POST-FIRE RESOURCES GUIDE

For a Spanish version of the NVG Post-Fire Resources Guide, CLICK HERE

As the smoke clears, the Napa community remains strong and focused on recovery. While we move forward, Napa Valley Grapegrowers is here for you. We are committed to taking a leading role in the restoration of ag land and open space and to supporting the county's efforts as they assist those members of the community and workforce that have been displaced.

The NVG Post-Fire Resources Guide was created to help with immediate questions and to map out pathways for getting assistance after disaster. Please check back for updates to the Resources Guide on the NVG website at www.napagrowers.org. For additional services, we also recommend consulting the NVG Associate Member directory.

In response to an outpouring of support from NVG’s Associate Membership, we compiled a list of discounted disaster-relief services available to NVG Members affected by the wildfires. CLICK HERE to view this list.

Your Napa Valley Grapegrowers staff is always available to assist you. Please do not hesitate to call us at (707) 944-8311 or email us at info@napagrowers.org.

RESOURCES AND INFORMATION ON WHAT TO DO DURING A FIRE EMERGENCY

Scroll down for Spanish

For status updates and information on safety protocols

  1. To prepare for an evacuation, take these precautionary steps
  2. Get updates from Cal Fire
  3. County of Napa – Fire Information or on facebook
  4. Get updates from the City of Napa or on facebook
  5. For an interactive wildfire map, click here
  6. Be aware of current air quality conditions on the BAAQMD page
  7. Listen to KVON Radio 1440 AM or KCBS 740 AM
  8. Be safe - if you feel like you are in danger, leave
  9. Listen to mandatory evacuation warnings - if you are under one, evacuate as quickly as possible
  10. Be aware of road conditions and closures - check here
  11. Download NIXLE and text your zip code to 888777
  12. Calls are overwhelming 911 centers - call 911 only if you see fire near your house
  13. For urgent questions call:
    • Cal Fire Incident Information Line: 707-967-4207
    • Cal Fire Incident Media Line: 707-266-6152
    • County Emergency Operations: 707-253-4501
    • City of Napa Call Center: 707-258-7817
  14. Protect Your Health (Bilingual)
  15. Managing Stress during Wildfires (Bilingual)
  16. Managing Stress after a disaster
  17. Parent Guidelines for Helping Children Impacted by Wildfires
  18. Wildfire Smoke and Your Health (Bilingual)
  19. Wildfire Smoke and Masks (Bilingual) -  for growers providing work in this time of need, NVG has access to 500 N95 masks.  Email Marie Matz, mmatz@napagrowers.org, with your needs and delivery location.  Deliveries will go through Tuesday, 10/17. 
  20. Safety Precautions for Re-entry and Clean up after Fire (Bilingual)
  21. Safety Tips for When You Return Home from PG&E

Ways to get involved

Evacuation Centers

  • Evacuation centers are now closed. 

Pet Shelters

  • County of Napa Animal Shelter, Hartle Court, Napa
  • Jameson Animal Rescue Ranch (contact Monica Stevens)
  • For small animals only - Napa Valley College - below gym (2277 Napa Vallejo Highway)
  • For large animals - Solano County Fairgrounds (900 Fairgrounds Dr, Vallejo, CA 94589) - Contact Napa CART (Community Animal Response Team) for large animal evacuation assistance (707-637-6137). Volunteers with trailers are available to help!

Fire Recovery and Relief

  • Napa County has opened a Local Assistance Center (LAC) to assist county residents impacted by the 2017 Napa Fire Complex. The LAC will offer federal, state and local disaster assistance resources including financial assistance.

    Napa County Health and Human Services
    Building A, Conference Center
    2751 Napa Valley Corporate Drive, Napa CA 94559
    (707) 299-2190

    Hours:
    Monday – Friday: 9am to 7pm
    Saturday – Sunday: 10am to 5pm

    In consideration of these distressing circumstances, ICE will continue to suspend routine immigration enforcement operations in the areas affected by the fires in northern California. Likewise, ICE will not be present at the local assistance center.

  • Thank you to Congressman Mike Thompson for this Fire Recovery Guide
  • Apply for FEMA assistance or use the mobile site (1-800-621-3362)
  • IRS Gives Tax Relief to Victims of California Wildfires; Extension Filers Have Until Jan. 31 to File

Recursos importantes para los incendios del Condado de Napa

  1. Para prepararse para una evacuación, tome estos pasos de precaución
  2. Obtener actualizaciones de Cal Fire
  3. County of Napa – Información sobre el fuego y facebook
  4. City of Napa - Información sobre el fuego y facebook
  5. Escuchar ala estación 89.1 KBBF FM o ala estación 1440 KVON AM
  6. Calidad actual del aire - datos de monitoreo del aire
  7. Escuche las advertencias de evacuación obligatorias - evacúe lo más rápido posible
  8. Tenga en cuenta las condiciones de las carreteras y los cierres
  9. Descarga NIXLE y envía tu código postal a 888777
  10. Las llamadas son abrumadoras a los centros 911 - llame al 911 sólo si ve fuego cerca de su casa
  11. Para preguntas urgentes:
    • Cal Fire Incident Information Line: 707-967-4207
    • Cal Fire Incident Media Line: 707-266-6152
    • County Emergency Operations: 707-253-4501
    • City of Napa Call Center: 707-258-7817
  12. Informacion de la Cuidad de Napa
  13. Proteja Su Salud (Bilingüe) 
  14. Manego del estrés Durante Los Incendios (Bilingüe)
  15. Manjeo del estrés despúes de un desastre 
  16. Guía Para Padres Con Hijos Que Han Sido Afectados por Incendios 
  17. Wildfire Smoke and Your Health (Bilingual) / El Humo de Los Incendios y Su Salud (Bilingüe) 
  18. Humo de Incendios y Mascaras Faciales (Bilingüe) -
    tenemos acceso a 500 máscaras N95, envía un correo electrónico a Marie Matz, MMatz@napagrowers.org, lo que necesita y podemos entregarlo a su ubicación.  Entregaremos hasta el 10/17.
  19. Medidas de seguridad para volver a entrar y limpiar después de Fuego (Bilingüe)
  20. Consejos de Seguridad de PG&E: Cuando Regrese A Casa


Alertas/Avisos en efecto

  1. Aviso de la calidad del aire: Debido a la mala calidad del aire, una mascarilla del nivel N95 está recomendada. Mientras conducir, ponga el aire acondicionado de reciclar el aire. Evite ejercicio afuera de la casa, como correr o ir en bicicleta, durante esta temporada.
  2. Napa Register - Napa ordena hervir agua para el área de Silverado (otras áreas de Napa no están afectados)

Como involucrarse

Centros de evacuación

  • Centros de evacuación estan cerrados.

Refugios para mascotas y animales grandes

  • Refugio de Animales del Condado de Napa, Hartle Court, Napa (Llamar primero para asegurarse que no esté lleno)
  • Jameson Animal Rescue Ranch (contacto Monica Stevens)
  • Para animales pequeños, Napa Valley College Gym (2277 Napa Vallejo Highway)
  • Para animiales grandes, el recinto ferial del Condado de Solano  (900 Fairgrounds Dr, Vallejo, CA 94589) - llame al Napa CART (Community Animal Response Team) para asistencia (707-637-6137).

Accesso a la asistencia por desastre y recursos

  • El condado de Napa abrirá un Centro de Asistencia Local para asistir los residentes del condado que fueron impactados por el Fuego Complejo de Napa de 2017. El centro ofrecerá recursos de asistencia del desastre federal, estatal y local incluso asistencia financiera. 

    Condado de Napa Departamento de Salud y Servicios Humanos
    Edificio A, Centro de Conferencia
    2751 Napa Valley Corporate Drive, Napa CA 94559
    (707) 299-2190

    Horas:
    lunes – viernes: 9 am a 7 pm
    sábado – domingo: 10 am a 5 pm

    En consideración de estas circunstancias angustiantes, ICE continuará suspendiendo operaciones rutinas de en forzar inmigración en las áreas afectadas por los fuegos del norte de California. Además, ICE no estará presente en el centro de asistencia local.

  • Aplicar por asistencia de FEMA o sitío movil - (1-800-621-3362)


If you'd like to suggest information for posting, contact Molly Moran Williams, Industry & Community Relations Manager at mmoran@napagrowers.org